Joey: And you never knew she was a lesbian...
조이: 너 캐롤이 레즈비언인거 한번도 깨달은적이 없다고?
얼마나 자주 이야기를 하는지 나타내는 빈도부사인 never의
위치는 일반동사 앞에 와요.
빈도부사 + 일반동사
be동사/ 조동사 + 빈도부사
예문
I have never been to Europe.
나는 유럽에 한번도 가본 적이 없다.
She is never late for her appointments.
그녀는 절대 약속에 늦지 않는다.
She is never late for class.
그녀는 수업에 절대로 늦지 않는다.
Ross: No!! Okay?!
Why does everyone keep fixating on that?
She didn't know, how should I know?
keep v-ing on 무엇
무엇을 계속해서 v하다
fixate 고정하다, 집착하다
how should I know?
그녀도 몰랐다는데, 내가 어떻게 알겠어?
여기서 should 는 [ 예상, 의무] 의 뜻을 가졌어요.
내가 어떻게 알 수 있다고 예상하는거지?
이런 뉘앙스가 숨겨져 있어요.
예문
She keeps fixating on her fears of rejection.
그녀는 거절에 대한 두려움에 집착하고 있습니다.
https://savoringyourlife.tistory.com/5
